Sentence

彼は言い訳として二、三述べた。

(かれ)(いわけ)()として()(さん)()べた。
He said a few words by way of apology.
Sentence

彼は家を買える可能性を調べた。

(かれ)(いえ)()える可能性(かのうせい)調(しら)べた。
He looked into the possibility of buying a house.
Sentence

彼は一口食べてまた一口食べた。

(かれ)(いち)(くち)()べてまた(いち)(くち)()べた。
He ate one bite, and then another.
Sentence

彼は、その光景を詳細に述べた。

(かれ)は、その光景(こうけい)詳細(しょうさい)()べた。
He described the scene in detail.
Sentence

電話帳で彼の電話番号を調べた。

電話帳(でんわちょう)(かれ)電話(でんわ)番号(ばんごう)調(しら)べた。
I looked up his phone number in the telephone book.
Sentence

生の魚を食べた事がありますか。

(なま)(さかな)()べた(こと)がありますか。
Have you ever eaten raw fish?
Sentence

私は彼に成功のお祝いを述べた。

(わたし)(かれ)成功(せいこう)のお(いわ)いを()べた。
I congratulated him on his success.
Sentence

私は昼にホットドッグを食べた。

(わたし)(ひる)にホットドッグを()べた。
I ate a hot dog for lunch.
Sentence

彼はチョコレートを一箱食べた。

(かれ)はチョコレートを(いち)(はこ)()べた。
He ate a box of chocolates.
Sentence

私たちは喫茶店で昼食を食べた。

(わたし)たちは喫茶店(きっさてん)昼食(ちゅうしょく)()べた。
We ate lunch in a coffee lounge.