Sentence

彼は私を見て皮肉な微笑みをうかべた。

(かれ)(わたし)()皮肉(ひにく)()()みをうかべた。
He smiled a cynical smile at me.
Sentence

彼は握手を求めて私に手を差し伸べた。

(かれ)握手(あくしゅ)(もと)めて(わたし)()()()べた。
He put out his hand to me for a handshake.
Sentence

彼はなくした鍵を捜して部屋を調べた。

(かれ)はなくした(かぎ)(さが)して部屋(へや)調(しら)べた。
He searched the room for the lost key.
Sentence

彼はその事故のことをくわしく述べた。

(かれ)はその事故(じこ)のことをくわしく()べた。
He gave a detailed description of the accident.
Sentence

彼はことば少なに自分の意見を述べた。

(かれ)はことば(すく)なに自分(じぶん)意見(いけん)()べた。
He expressed his opinion in a few words.
Sentence

彼はあなたが食べた2倍の量を食べた。

(かれ)はあなたが()べた2(ばい)(りょう)()べた。
He ate twice the amount that you ate.
Sentence

鳥のように空を飛べたらいいのになあ。

(とり)のように(そら)()べたらいいのになあ。
I wish I could fly like a bird.
Sentence

朝食を食べたので急いで学校に行った。

朝食(ちょうしょく)()べたので(いそ)いで学校(がっこう)()った。
Having finished breakfast, I hurried to school.
Sentence

授業は正午に中断して、昼食を食べた。

授業(じゅぎょう)正午(しょうご)中断(ちゅうだん)して、昼食(ちゅうしょく)()べた。
The classes stopped at noon, when we had lunch.
Sentence

私は彼に、男子出産のお祝いを述べた。

(わたし)(かれ)に、男子(だんし)出産(しゅっさん)のお(いわ)いを()べた。
I congratulated him on the birth of his son.