This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ハワイへ行ったことがありますか。

ハワイへ()ったことがありますか。
Have you ever been to Hawaii?
Sentence

英語が下手だったので職を失った。

英語(えいご)下手(へた)だったので(しょく)(うしな)った。
My poor English cost me my job.
Sentence

彼女がここへ来てから1年が経つ。

彼女(かのじょ)がここへ()てから1(ねん)()つ。
A year has passed since she came here.
Sentence

彼らは北極地方から南へとびます。

(かれ)らは北極(ほっきょく)地方(ちほう)から(みなみ)へとびます。
They fly south from the arctic region.
Sentence

ひとりで外国へ出かけてみなさい。

ひとりで外国(がいこく)()かけてみなさい。
You must go to a foreign country for yourself.
Sentence

彼らは二日前にそこへ行っていた。

(かれ)らは()(にち)(まえ)にそこへ()っていた。
They had gone there two days before.
Sentence

彼らは前方へはって進んでいった。

(かれ)らは前方(ぜんぽう)へはって(すす)んでいった。
They crept forward.
Sentence

彼らは森へピクニックへ出かけた。

(かれ)らは(もり)へピクニックへ()かけた。
They went into the woods for a picnic.
Sentence

彼らは森へピクニックに出かけた。

(かれ)らは(もり)へピクニックに()かけた。
They went into the woods for a picnic.
Sentence

彼らは私を一人でそこへいかした。

(かれ)らは(わたし)(いち)(にん)でそこへいかした。
They made me go there alone.