Sentence

人々は近くの出口へと向かった。

人々(ひとびと)(ちか)くの出口(でぐち)へと()かった。
The crowd made for the nearest door.
Sentence

それをこっちへ持ってきなさい。

それをこっちへ()ってきなさい。
Bring it here.
Sentence

食事のあと浜辺へ散歩に行こう。

食事(しょくじ)のあと浜辺(はまべ)散歩(さんぽ)()こう。
Let's walk on the beach after dinner.
Sentence

そのロボットは彼の方へ進んだ。

そのロボットは(かれ)(ほう)(すす)んだ。
The robot made its way toward him.
Sentence

そのへいは父がペンキを塗った。

そのへいは(ちち)がペンキを()った。
The fence was painted by my father.
Sentence

2人ともたいへん興奮している。

(にん)ともたいへん興奮(こうふん)している。
They are both very excited.
Sentence

秋になると彼らは学校へもどる。

(あき)になると(かれ)らは学校(がっこう)へもどる。
In fall they go back to school.
Sentence

このバスに乗れば駅へ行けます。

このバスに()れば(えき)()けます。
This bus will take you to the station.
Sentence

若者は変化にたやすく順応する。

若者(わかもの)変化(へんか)にたやすく順応(じゅんのう)する。
The young adapt to change easily.
Sentence

どこへ行ったらよいか電話して。

どこへ()ったらよいか電話(でんわ)して。
Tell him where he should go.