Sentence

いつか外国へ行きたいものだ。

いつか外国(がいこく)()きたいものだ。
I'd like to go abroad one day.
Sentence

彼の人生は変化に富んでいた。

(かれ)人生(じんせい)変化(へんか)()んでいた。
His life was full of variety.
Sentence

彼の家への道を教えて下さい。

(かれ)(いえ)への(みち)(おし)えて(くだ)さい。
Will you kindly show me the way to his house?
Sentence

花嫁はたいへん美しく見えた。

花嫁(はなよめ)はたいへん(うつく)しく()えた。
The bride looked very beautiful.
Sentence

彼がどこへ行ったか知らない。

(かれ)がどこへ()ったか()らない。
I don't know where he went.
Sentence

この夏どこかへ出かけますか。

この(なつ)どこかへ()かけますか。
Are you going to go anywhere this summer?
Sentence

この街は急激な変化を遂げた。

この(まち)急激(きゅうげき)変化(へんか)()げた。
This town has undergone a rapid change.
Sentence

日本ではどこへ行きましたか。

日本(にっぽん)ではどこへ()きましたか。
Where did you go to in Japan?
Sentence

ニューヨークへ旅行しようよ。

ニューヨークへ旅行(りょこう)しようよ。
Let's take a trip to New York.
Sentence

学校へは徒歩で30分かかる。

学校(がっこう)へは徒歩(とほ)で30(ふん)かかる。
It takes us half an hour to walk to school.