Sentence

宇宙の果てへと私を誘う。

宇宙(うちゅう)()てへと(わたし)(さそ)う。
I am invited to the end of the universe.
Sentence

食事に変化を与えなさい。

食事(しょくじ)変化(へんか)(あた)えなさい。
Give variety to your meals.
Sentence

女は悪魔の宴へと向かう。

(おんな)悪魔(あくま)(うたげ)へと()かう。
She rides to the black sabbath.
Sentence

秋は天候が変化しやすい。

(あき)天候(てんこう)変化(へんか)しやすい。
Autumn weather is changeable.
Sentence

車があればそこへ行ける。

(くるま)があればそこへ()ける。
We can go there with the help of a car.
Sentence

私達は川へ泳ぎにいった。

私達(わたしたち)(かわ)(およ)ぎにいった。
We went swimming in the river.
Sentence

たこは上へ上っていった。

たこは(うえ)(のぼ)っていった。
The kite went upward.
Sentence

私は列車で神戸へ行った。

(わたし)列車(れっしゃ)神戸(こうべ)()った。
I went to Kobe by train.
Sentence

私は来年外国へ行きます。

(わたし)来年(らいねん)外国(がいこく)()きます。
I will go abroad next year.
Sentence

私は毎年夏は田舎へ帰る。

(わたし)毎年(まいとし)(なつ)田舎(いなか)(かえ)る。
I go to the country every summer.