Sentence

わたしは来週ヨーロッパへ行くつもりです。

わたしは来週(らいしゅう)ヨーロッパへ()くつもりです。
I'm going to Europe next week.
Sentence

私は子供の頃、兄とよく川へつりに行った。

(わたし)子供(こども)(ころ)(あに)とよく(かわ)へつりに()った。
When I was a little boy, I often went fishing with my brother in the river.
Sentence

私は昨晩たいへん遅くまで起きていました。

(わたし)昨晩(さくばん)たいへん(おそ)くまで()きていました。
I stayed up till very late last night.
Sentence

私は夏休み中に、私の生まれた村へ帰った。

(わたし)夏休(なつやす)(ちゅう)に、(わたし)()まれた(むら)(かえ)った。
I went back to my village during the summer vacation.
Sentence

私は音楽の勉強にオーストリアへ行きたい。

(わたし)音楽(おんがく)勉強(べんきょう)にオーストリアへ()きたい。
I would like to go to Austria in order to study music.
Sentence

私は駅へ行く途中で私の先生に会いました。

(わたし)(えき)()途中(とちゅう)(わたし)先生(せんせい)()いました。
I met my teacher on the way to the station.
Sentence

私は一番列車に間に合うように駅へ急いだ。

(わたし)一番(いちばん)列車(れっしゃ)()()うように(えき)(いそ)いだ。
I hurried to the station so as to be in time for the first train.
Sentence

ところで、何時にそこへ行くつもりですか。

ところで、(なん)()にそこへ()くつもりですか。
By the way, what time will you go there?
Sentence

セントラルパークはどちらへ行くのですか。

セントラルパークはどちらへ()くのですか。
Which way is Central Park?
Sentence

私はよく健と一緒に学校へ行ったものです。

(わたし)はよく(けん)一緒(いっしょ)学校(がっこう)()ったものです。
I used to go to school with Ken.