Sentence

我々の船は潮によって岸へ押し流された。

我々(われわれ)(ふね)(しお)によって(きし)()(なが)された。
Our boat drifted to shore on the tide.
Sentence

月へ旅行できる日がまもなく来るだろう。

(つき)旅行(りょこう)できる()がまもなく()るだろう。
It will not be long before we can take a trip to the moon.
Sentence

海外へ出かける日本人が年々増えている。

海外(かいがい)()かける日本人(にっぽんじん)年々(ねんねん)()えている。
The number of Japanese going overseas has been increasing year by year.
Sentence

群衆は出口の方へ進もうと懸命であった。

群衆(ぐんしゅう)出口(でぐち)(ほう)(すす)もうと懸命(けんめい)であった。
The crowd struggled to make for the exit.
Sentence

君は土曜日には学校へ行かないのですね。

(きみ)土曜日(どようび)には学校(がっこう)()かないのですね。
You don't go to school on Sunday, do you?
Sentence

君はなぜ事務所へ行かなかったのですか。

(きみ)はなぜ事務所(じむしょ)()かなかったのですか。
Why did you not go to the office?
Sentence

君の好きなところへ自由に旅をして良い。

(きみ)()きなところへ自由(じゆう)(たび)をして()い。
You have the freedom to travel wherever you like.
Sentence

パリへ行ってみようかなと思っています。

パリへ()ってみようかなと(おも)っています。
I'm thinking of going to Paris.
Sentence

あれらはあちこちへと移動していきます。

あれらはあちこちへと移動(いどう)していきます。
They move from place to place.
Sentence

空港へどう行けばよいのか教えて下さい。

空港(くうこう)へどう()けばよいのか(おし)えて(くだ)さい。
Please tell me how to get to the airport.