Sentence

我々はアメリカへ直行便で行くのですか。

我々(われわれ)はアメリカへ直行便(ちょっこうびん)()くのですか。
Are we making a nonstop flight to the U.S.?
Sentence

どこへ行くにもカメラを持って行きます。

どこへ()くにもカメラを()って()きます。
I take my camera wherever I go.
Sentence

全部の学生がそこへ行ったわけではない。

全部(ぜんぶ)学生(がくせい)がそこへ()ったわけではない。
Not all the students went there.
Sentence

その犬は私たちのほうへ走ってきました。

その(いぬ)(わたし)たちのほうへ(はし)ってきました。
The dog came running to us.
Sentence

船で旅行するのはたいへん面白いですね。

(ふね)旅行(りょこう)するのはたいへん面白(おもしろ)いですね。
Traveling by boat is a lot of fun, isn't it?
Sentence

学校を出るとすぐ、彼は実業界へ入った。

学校(がっこう)()るとすぐ、(かれ)実業界(じつぎょうかい)(はい)った。
On leaving school, he went into business.
Sentence

ハンスさんが会社へ特許権を売りました。

ハンスさんが会社(かいしゃ)特許権(とっきょけん)()りました。
Hans sold the patent to a company.
Sentence

人生はせいぜいよくみてもたいへん短い。

人生(じんせい)はせいぜいよくみてもたいへん(みじか)い。
Life is at best very short.
Sentence

その革命によって多くの変化が起こった。

その革命(かくめい)によって(おお)くの変化(へんか)()こった。
The revolution has brought about many changes.
Sentence

人間は環境の変化に適応する能力が高い。

人間(にんげん)環境(かんきょう)変化(へんか)適応(てきおう)する能力(のうりょく)(たか)い。
Man has a great capacity to adapt to environmental changes.