Sentence

私たちは港の方向へ船を動かし始めた。

(わたし)たちは(みなと)方向(ほうこう)(ふね)(うご)かし(はじ)めた。
We began to sail in the direction of the port.
Sentence

私たちはそこへ行くよりほかなかった。

(わたし)たちはそこへ()くよりほかなかった。
We had no choice but to go there.
Sentence

私たちはスキーをしに山へ行きました。

(わたし)たちはスキーをしに(やま)()きました。
We went to the mountain to ski.
Sentence

このバスであなたは博物館へ行けます。

このバスであなたは博物館(はくぶつかん)()けます。
This bus will take you to the museum.
Sentence

まさか!彼がそこへ行ったはずがない。

まさか!(かれ)がそこへ()ったはずがない。
Like fun he went there!
Sentence

私たちのクラスは箱根へ遠足に行った。

(わたし)たちのクラスは箱根(はこね)遠足(えんそく)()った。
Our class went on an excursion to Hakone.
Sentence

私たちが丘のふもとの池の方へ進んだ。

(わたし)たちが(おか)のふもとの(いけ)(ほう)(すす)んだ。
We made for a pond at the foot of the hill.
Sentence

私が当地へ来てからちょうど5年です。

(わたし)当地(とうち)()てからちょうど5(ねん)です。
It is five years to a day since I came here.
Sentence

我々は島から本土へフェリーで渡った。

我々(われわれ)(しま)から本土(ほんど)へフェリーで(わた)った。
We took a ferry from the island to the mainland.
Sentence

私はそこへ行ったことを後悔している。

(わたし)はそこへ()ったことを後悔(こうかい)している。
I regret going there.