Sentence

私は病気のために学校へ行けなかった。

(わたし)病気(びょうき)のために学校(がっこう)()けなかった。
Illness prevented me from going to school.
Sentence

私は彼のところへたびたび足を運んだ。

(わたし)(かれ)のところへたびたび(あし)(はこ)んだ。
I often visited his house.
Sentence

私は彼がダンスは下手だと思いました。

(わたし)(かれ)がダンスは下手(へた)だと(おも)いました。
I thought him a poor dancer.
Sentence

私は彼がそこへ行った理由を知らない。

(わたし)(かれ)がそこへ()った理由(りゆう)()らない。
I don't know the reason why he went there.
Sentence

私は日曜日には教会へ礼拝に行きます。

(わたし)日曜日(にちようび)には教会(きょうかい)礼拝(れいはい)()きます。
I go to church on Sundays.
Sentence

私は東京へ行く途中大阪へ立ち寄った。

(わたし)東京(とうきょう)()途中(とちゅう)大阪(おおさか)(たよ)()った。
I stopped off at Osaka on my way to Tokyo.
Sentence

私は田舎へ行く途中小さな村を通った。

(わたし)田舎(いなか)()途中(とちゅう)(ちい)さな(むら)(とお)った。
We came by a tiny village on our way to the country.
Sentence

私は息子を大学へ行かせるつもりです。

(わたし)息子(むすこ)大学(だいがく)()かせるつもりです。
I am going to send my son to college.
Sentence

私は週末にかけて伊豆へ行くつもりだ。

(わたし)週末(しゅうまつ)にかけて伊豆(いず)()くつもりだ。
I'm going to Izu over the weekend.
Sentence

私は次から次へとやっきなことがある。

(わたし)(つぎ)から(つぎ)へとやっきなことがある。
I am having trouble with one thing after another.