Sentence

彼はきのう彼女のところへ立ちよった。

(かれ)はきのう彼女(かのじょ)のところへ()ちよった。
He went by her yesterday.
Sentence

彼はきっと私のところへ来るでしょう。

(かれ)はきっと(わたし)のところへ()るでしょう。
He'll come to see me without fail.
Sentence

彼はイギリスへ行こうと決心している。

(かれ)はイギリスへ()こうと決心(けっしん)している。
He is determined to go to England.
Sentence

なぜあなたは彼の家へ行ったのですか。

なぜあなたは(かれ)(いえ)()ったのですか。
Why did you go to his house?
Sentence

彼は1人でそこへ行くことを決心した。

(かれ)は1(にん)でそこへ()くことを決心(けっしん)した。
He made up his mind to go there alone.
Sentence

彼は1週間前にニューヨークへ発った。

(かれ)は1週間(しゅうかん)(まえ)にニューヨークへ()った。
He left for New York a week ago.
Sentence

ニューヨークへ行きたくてたまらない。

ニューヨークへ()きたくてたまらない。
I'm dying to go to New York.
Sentence

彼の話し方はたいへん洗練されている。

(かれ)(はな)(かた)はたいへん洗練(せんれん)されている。
His speech is very refined.
Sentence

彼の望みはアメリカへ行くことでした。

(かれ)(のぞ)みはアメリカへ()くことでした。
His wish was to go to America.
Sentence

彼の報復は鼻への強烈なパンチだった。

(かれ)報復(ほうふく)(はな)への強烈(きょうれつ)なパンチだった。
His answer was a hard punch on the nose.