Sentence

彼女は僕に中へはいるよう手招きした。

彼女(かのじょ)(ぼく)(なか)へはいるよう手招(てまね)きした。
She beckoned me to come in.
Sentence

彼女は北海道からはるばるここへ来た。

彼女(かのじょ)北海道(ほっかいどう)からはるばるここへ()た。
She came here all the way from Hokkaido.
Sentence

彼女は彼に対する感情の変化を隠した。

彼女(かのじょ)(かれ)(たい)する感情(かんじょう)変化(へんか)(かく)した。
She concealed the change in her feelings toward him.
Sentence

彼女は大学へ入学する準備をしている。

彼女(かのじょ)大学(だいがく)入学(にゅうがく)する準備(じゅんび)をしている。
She is preparing for college.
Sentence

彼女は少なくとも週一回美容院へ行く。

彼女(かのじょ)(すく)なくとも(しゅう)(いち)(かい)美容院(びよういん)()く。
She goes to the beauty salon at least once a week.
Sentence

彼女は叔母にあう目的でパリへ行った。

彼女(かのじょ)叔母(おば)にあう目的(もくてき)でパリへ()った。
She went to Paris for the purpose of seeing her aunt.
Sentence

あなたは毎日歩いて学校へ行きますか。

あなたは毎日(まいにち)(ある)いて学校(がっこう)()きますか。
Do you go to school on foot every day?
Sentence

彼女は学生の間でたいへん人気がある。

彼女(かのじょ)学生(がくせい)()でたいへん人気(にんき)がある。
She is very popular among the students.
Sentence

彼女は外国へ行きたいと熱望している。

彼女(かのじょ)外国(がいこく)()きたいと熱望(ねつぼう)している。
She is keen to go abroad.
Sentence

そういうわけで私はここへきたのです。

そういうわけで(わたし)はここへきたのです。
That is why I came here.