Sentence

その国は、民主国家への途上にある。

その(くに)は、民主(みんしゅ)国家(こっか)への途上(とじょう)にある。
The country is on the way to becoming a democratic nation.
Sentence

私たちは勉強するために学校へ行く。

(わたし)たちは勉強(べんきょう)するために学校(がっこう)()く。
We go to school to study.
Sentence

私たちは湖にへピクニックに行った。

(わたし)たちは(みずうみ)にへピクニックに()った。
We went on a picnic at the lake.
Sentence

私たちは案内人の後から中へ入った。

(わたし)たちは案内人(あんないじん)(のち)から(なか)(はい)った。
We went in after the guide.
Sentence

外国へ行く人の数が増えてきている。

外国(がいこく)()(ひと)(かず)()えてきている。
The number of people who go abroad has been increasing.
Sentence

ここへ住所と名前をお書きください。

ここへ住所(じゅうしょ)名前(なまえ)をお()きください。
Put down your name and address here.
Sentence

塩をこっちへまわしてくれませんか。

(しお)をこっちへまわしてくれませんか。
Pass me the salt, would you?
Sentence

革命によって多くの変化が起こった。

革命(かくめい)によって(おお)くの変化(へんか)()こった。
The revolution has brought about many changes.
Sentence

その台風でたいへんな洪水になった。

その台風(たいふう)でたいへんな洪水(こうずい)になった。
The typhoon resulted in a lot of flooding.
Sentence

トムは彼女にフラれてへこんでいる。

トムは彼女(かのじょ)にフラれてへこんでいる。
Tom is depressed because his girlfriend left him.