Sentence

その本をもとあった所へ置きなさい。

その(ほん)をもとあった(ところ)()きなさい。
Put the book where you found it.
Sentence

明日ここへ戻ってくると彼は言った。

明日(あした)ここへ(もど)ってくると(かれ)()った。
He said that he would come back here tomorrow.
Sentence

10分歩くと私達は博物館へ着いた。

10(ふん)(ある)くと私達(わたしたち)博物館(はくぶつかん)()いた。
After ten minutes' walk we came to the museum.
Sentence

万一の場合はここへ電話をください。

万一(まんいち)場合(ばあい)はここへ電話(でんわ)をください。
In case of an emergency, phone me at this number.
Sentence

僕はそこへ何度も何度もいきました。

(ぼく)はそこへ(なん)()(なん)()もいきました。
I went there times without number.
Sentence

僕の彼女はカナダへいってしまった。

(ぼく)彼女(かのじょ)はカナダへいってしまった。
My girlfriend has gone to Canada.
Sentence

母はデパートへ買い物に行きました。

(はは)はデパートへ()(もの)()きました。
Mother went shopping at the department store.
Sentence

ウェストハンプトンの町へようこそ。

ウェストハンプトンの(まち)へようこそ。
Welcome to the town of Westhampton.
Sentence

変化のない毎日の生活に飽きていた。

変化(へんか)のない毎日(まいにち)生活(せいかつ)()きていた。
I was bored with the monotony of daily life.
Sentence

文化は世代から世代へと伝えられる。

文化(ぶんか)世代(せだい)から世代(せだい)へと(つた)えられる。
Culture is handed down from generation to generation.