Sentence

彼の演説は、たいへんまずかった。

(かれ)演説(えんぜつ)は、たいへんまずかった。
His speech was very poor.
Sentence

彼の意見はたいへん論理的である。

(かれ)意見(いけん)はたいへん論理的(ろんりてき)である。
His view is quite logical.
Sentence

日本では季節の変化を大切にする。

日本(にっぽん)では季節(きせつ)変化(へんか)大切(たいせつ)にする。
We make much of the changing of the seasons in Japan.
Sentence

奈良は私がたいへん好きな町です。

奈良(なら)(わたし)がたいへん()きな(まち)です。
Nara is a city which I like very much.
Sentence

時代の潮流が急速に変化している。

時代(じだい)潮流(ちょうりゅう)急速(きゅうそく)変化(へんか)している。
The sweep of the times is changing rapidly.
Sentence

時間がなくてたいへん困っている。

時間(じかん)がなくてたいへん(こま)っている。
I am pressed for time.
Sentence

言語は人間と同じように変化する。

言語(げんご)人間(にんげん)(おな)じように変化(へんか)する。
Language changes as human beings do.
Sentence

気候の突然の変化にうろたえるな。

気候(きこう)突然(とつぜん)変化(へんか)にうろたえるな。
Don't be upset by sudden change of the weather.
Sentence

環境の変化から新種の発生をみた。

環境(かんきょう)変化(へんか)から新種(しんしゅ)発生(はっせい)をみた。
Environmental changes gave rise to new species.
Sentence

テニスをするのはたいへん楽しい。

テニスをするのはたいへん(たの)しい。
Playing tennis is a lot of fun.