Sentence

それはたいへんな話だ。

それはたいへんな(はなし)だ。
That's quite a story.
Sentence

その辺にホチキスない?

その(あたり)にホチキスない?
Can't you see a stapler somewhere around there?
Sentence

その辺で彼女を待とう。

その(あたり)彼女(かのじょ)()とう。
Let's wait around for her.
Sentence

必ず変化が起こるだろう。

(かなら)変化(へんか)()こるだろう。
It is inevitable that some changes will take place.
Sentence

私はたいへん疲れている。

(わたし)はたいへん(つか)れている。
I'm very tired.
Sentence

彼の意見は変化しやすい。

(かれ)意見(いけん)変化(へんか)しやすい。
His opinions are variable.
Sentence

戦後大きな変化が生じた。

戦後(せんご)(おお)きな変化(へんか)(しょう)じた。
A great change has come about after the war.
Sentence

食事に変化を与えなさい。

食事(しょくじ)変化(へんか)(あた)えなさい。
Give variety to your meals.
Sentence

秋は天候が変化しやすい。

(あき)天候(てんこう)変化(へんか)しやすい。
Autumn weather is changeable.
Sentence

まだその辺にいるのかな?

まだその(あたり)にいるのかな?
Are you still around?