Sentence

暇潰しに街をぶらぶらした。

暇潰(ひまつぶ)しに(まち)をぶらぶらした。
I strolled along the streets to kill time.
Sentence

ぶらぶら寄り道していこうよ。

ぶらぶら()(みち)していこうよ。
Let's just wander and see where it takes us.
Sentence

彼らは海岸をぶらぶらと歩いた。

(かれ)らは海岸(かいがん)をぶらぶらと(ある)いた。
They strolled along the beach.
Sentence

彼はあいかわらずぶらぶらしている。

(かれ)はあいかわらずぶらぶらしている。
He is as idle as ever.
Sentence

私たちは京都の町をぶらぶら歩いた。

(わたし)たちは京都(きょうと)(まち)をぶらぶら(ある)いた。
We walked up and down the streets of Kyoto.
Sentence

ちょっとその辺をブラブラしました。

ちょっとその(あたり)をブラブラしました。
I wandered around for a while.
Sentence

彼は一日働いては次の日ぶらぶらしている。

(かれ)(いち)(にち)(はたら)いては(つぎ)()ぶらぶらしている。
He will work one day and loaf the next day.
Sentence

彼女は店をぶらぶら見て歩いて時間をつぶした。

彼女(かのじょ)(みせ)をぶらぶら()(ある)いて時間(じかん)をつぶした。
She killed time going around the shops.
Sentence

彼は授業が終わった後も教室でぶらぶらしていた。

(かれ)授業(じゅぎょう)()わった(のち)教室(きょうしつ)でぶらぶらしていた。
He lingered in the classroom after school was over.
Sentence

私たちはショッピングセンターをぶらぶら歩いた。

(わたし)たちはショッピングセンターをぶらぶら(ある)いた。
We wandered round the shopping center.