- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
458 entries were found for ふん.
Sentence
その列車はみな、発車１０分前に満員で立錐の余地もなかった。
その列車 はみな、発車 １０分 前 に満員 で立錐 の余地 もなかった。
All the coaches of the train were packed to capacity ten minutes before it started.
Sentence
１１時間後、７時３０分頃サンフランシスコに到着いたします。
１１時間後 、７時 ３０分頃 サンフランシスコに到着 いたします。
In 11 hours, we will arrive in San Francisco around 7:30.
Sentence
彼女は彼を無視したが、それは結果的には分別のない行為だった。
She ignored him, which proved unwise.
Sentence
彼女はあんなことをいうよりもっと分別を身につけるべきだった。
She ought to have known better than to say that.
Sentence
彼が駅に着いたとき、列車はすでに３０分近く前に出発していた。
When he reached the station, the train had already left almost half an hour before.
Sentence
会議は、９時に始まったので、１０時４５分までに終わるはずだ。
The council began at 9:00 and should be finished by 10:45.
Sentence
もう５分遅く来ていたら、彼はその汽車に乗り遅れていただろう。
もう５分 遅 く来 ていたら、彼 はその汽車 に乗 り遅 れていただろう。
If he had come five minutes later, he would have missed the train.
Sentence
「君の時計は正確ですか」「いいえ、１日に１０分も進むんです」
「君 の時計 は正確 ですか」「いいえ、１日 に１０分 も進 むんです」
"Does your watch keep good time?" "No, it gains ten minutes a day."
Sentence
「彼らがいつ到着するか知っていますか」「今夜１１時３０分です」
「彼 らがいつ到着 するか知 っていますか」「今夜 １１時 ３０分 です」
"Do you know when they will arrive?" "At eleven-thirty this evening."
Sentence
君はもう成人に達したのだから、もっと分別をもたなければならない。
Now that you have come of age, you should know better.