This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は駅まで歩いて行くのに10分かかった。

(わたし)(えき)まで(あるい)いて()くのに10(ふん)かかった。
It took me ten minutes to walk to the station.
Sentence

私の家は駅から歩いてわずか5分の所です。

(わたし)(いえ)(えき)から(ある)いてわずか5(ぶん)(しょ)です。
My house is only five minutes' walk from the station.
Sentence

私の家は駅から徒歩で10分のところです。

(わたし)(いえ)(えき)から徒歩(とほ)で10(ふん)のところです。
My house is ten minutes' walk from the station.
Sentence

私のアパートは駅から歩いて5分以内です。

(わたし)のアパートは(えき)から(ある)いて5(ふん)以内(いない)です。
My apartment is located within five minutes' walk of the station.
Sentence

私にはそうするだけの分別がつかなかった。

(わたし)にはそうするだけの分別(ふんべつ)がつかなかった。
I didn't have the sense to do so.
Sentence

私たちの乗った飛行機は30分ほど遅れた。

(わたし)たちの()った飛行機(ひこうき)は30(ふん)ほど(おく)れた。
Our plane was about thirty minutes late.
Sentence

私が家を出てから5分後に雨が降り出した。

(わたし)(いえ)()てから5分後(ふんご)(あめ)()()した。
It began to rain five minutes after I left home.
Sentence

学校は家から歩いて10分以内の所にある。

学校(がっこう)(いえ)から(ある)いて10(ふん)以内(いない)(ところ)にある。
Our school is within ten minutes' walk of my house.
Sentence

駅から叔父の家までは5分そこそこでした。

(えき)から叔父(おじ)(いえ)までは5(ふん)そこそこでした。
It took about five minutes to get to my uncle's house from the station.
Sentence

もう七時30分だ、大急ぎで行かなくては。

もう(なな)()30(ふん)だ、大急(おおいそ)ぎで()かなくては。
It's 7:30 now-I must fly.