This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は友人を30分待ったが、来なかった。

(わたし)友人(ゆうじん)を30(ふん)()ったが、()なかった。
I waited half an hour for my friend, but he didn't turn up.
Sentence

私は分別のある人間でなければならない。

(わたし)分別(ふんべつ)のある人間(にんげん)でなければならない。
I'm supposed to be sensible human.
Sentence

私は教授と1時30分に会う約束がある。

(わたし)教授(きょうじゅ)と1()30(ふん)()約束(やくそく)がある。
I have an appointment with the professor at 1:30.
Sentence

私たちの学校は7時15分に始まります。

(わたし)たちの学校(がっこう)は7()15(ふん)(はじ)まります。
Our school starts at 7:15.
Sentence

後2分も早かったら、バスに乗れたのに。

(こう)(ふん)(はや)かったら、バスに()れたのに。
If you had come only two minutes earlier, you could have caught the bus.
Sentence

君はせいぜい30分しか遅れないだろう。

(きみ)はせいぜい30(ふん)しか(おく)れないだろう。
You will be delayed for only thirty minutes at worst.
Sentence

君の年齢なら、もっと分別があるべきだ。

(きみ)年齢(ねんれい)なら、もっと分別(ふんべつ)があるべきだ。
You should know better at your age.
Sentence

駅まではバスで10分ぐらいかかります。

(えき)まではバスで10(ふん)ぐらいかかります。
It's about ten minutes to the station by bus.
Sentence

駅までタクシーで20分かかるでしょう。

(えき)までタクシーで20(ふん)かかるでしょう。
It will take me 20 minutes to get to the station by taxi.
Sentence

駅から学校まで歩いて20分かかります。

(えき)から学校(がっこう)まで(ある)いて20(ふん)かかります。
It takes twenty minutes to walk from the station to school.