This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

この歌は哀調をおびている。

この(うた)哀調(あいちょう)をおびている。
This song sounds sad.
Sentence

きみは失礼を詫びるべきだ。

きみは失礼(しつれい)()びるべきだ。
You should apologize for your rudeness.
Sentence

彼女は毎朝シャワーを浴びる。

彼女(かのじょ)毎朝(まいあさ)シャワーを()びる。
She takes a shower every morning.
Sentence

彼女は急速に英語力が伸びた。

彼女(かのじょ)急速(きゅうそく)英語力(えいごりょく)()びた。
Her proficiency in English rapidly improved.
Sentence

彼は勝利の瞬間を待ちわびた。

(かれ)勝利(しょうり)瞬間(しゅんかん)()ちわびた。
He burned for his moment of triumph.
Sentence

彼は今年3センチ背が伸びた。

(かれ)今年(ことし)3センチ()()びた。
He has grown three centimeters this year.
Sentence

彼は極秘の使命を帯びていた。

(かれ)極秘(ごくひ)使命(しめい)()びていた。
He was charged with a secret mission.
Sentence

私にお金をせびらないでくれ。

(わたし)にお(かね)をせびらないでくれ。
Don't ask me for money.
Sentence

屋根は日を浴びて輝いている。

屋根(やね)()()びて(かがや)いている。
The roof is shining in the sun.
Sentence

その車は古びて見えましたか。

その(くるま)(ふる)びて()えましたか。
Did the car look old?