This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

さっとシャワーを浴びた。

さっとシャワーを()びた。
She grabbed a shower.
Sentence

彼女は背が伸びてきている。

彼女(かのじょ)()()びてきている。
She is growing tall.
Sentence

彼女は先生にこびてばかり。

彼女(かのじょ)先生(せんせい)にこびてばかり。
She always kisses up to teachers.
Sentence

東の空が赤みを帯びている。

(ひがし)(そら)(あか)みを()びている。
There is a tinge of red in the eastern sky.
Sentence

私は重大使命をおびている。

(わたし)重大(じゅうだい)使命(しめい)をおびている。
I am charged with an important mission.
Sentence

私はひなびた温泉が好きだ。

(わたし)はひなびた温泉(おんせん)()きだ。
I like onsen off the beaten track.
Sentence

私のひげはのびるのが速い。

(わたし)のひげはのびるのが(はや)い。
My beard grows quickly.
Sentence

剣を取る者は皆剣で滅びる。

(けん)()(もの)(みな)(けん)(ほろ)びる。
All who take up the sword will perish by the sword.
Sentence

一風呂浴びてさっぱりした。

(いち)風呂(ふろ)()びてさっぱりした。
I feel quite refreshed after taking a bath.
Sentence

その少年は大人びて見えた。

その少年(しょうねん)大人(おとな)びて()えた。
The boy looked like a grown-up.