Sentence

靴の裏にガムがこびりついちゃった。

(くつ)(うら)にガムがこびりついちゃった。
There's gum stuck to the back of my shoe.
Sentence

少しのんびりしたほうがいいですよ。

(すこ)しのんびりしたほうがいいですよ。
You had better relax a bit.
Sentence

彼女は彼の手紙をびりびりに引き裂いた。

彼女(かのじょ)(かれ)手紙(てがみ)をびりびりに()()いた。
She tore his letter to pieces.
Sentence

うん、私はただのんびり過ごすつもりよ。

うん、(わたし)はただのんびり()ごすつもりよ。
Oh, I'm just going to take it easy.
Sentence

私は働くよりものんびりするほうが好きだ。

(わたし)(はたら)くよりものんびりするほうが()きだ。
I prefer relaxing to working.
Sentence

息子はビリから2番目にゴールにはいった。

息子(むすこ)はビリから2番目(ばんめ)にゴールにはいった。
My son was the last but one to reach the goal.
Sentence

しばらく座ってのんびりしていってください。

しばらく(すわ)ってのんびりしていってください。
Sit down and take it easy for a while.
Sentence

学校の成績がいつもビリなのもうなずけるよ。

学校(がっこう)成績(せいせき)がいつもビリなのもうなずけるよ。
You could also say that he's at the bottom of the class, for sure.
Sentence

彼女はもっとのんびりした生活をしたかった。

彼女(かのじょ)はもっとのんびりした生活(せいかつ)をしたかった。
She wanted to live a more relaxing life.
Sentence

君は働きすぎだよ。しばらくのんびりしたら。

(きみ)(はたら)きすぎだよ。しばらくのんびりしたら。
You are working too hard. Take it easy for a while.