This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はひそひそと話した。

(かれ)はひそひそと(はな)した。
He spoke under his breath.
Sentence

両親が昨晩ひそひそと話をしているのを聞いた。

両親(りょうしん)昨晩(さくばん)ひそひそと(はなし)をしているのを()いた。
I heard my parents whispering last night.
Sentence

少年たちはひそひそ話していた。何かをたくらんでいるのがわかった。

少年(しょうねん)たちはひそひそ(はな)していた。(なに)かをたくらんでいるのがわかった。
The boys were whispering; I knew they were up to something.