Sentence

彼は知識をひけらかそうとした。

(かれ)知識(ちしき)をひけらかそうとした。
He tried to parade his knowledge.
Sentence

彼はいつも自分の才能をひけらかす。

(かれ)はいつも自分(じぶん)才能(さいのう)をひけらかす。
He always shows off his abilities.
Sentence

彼はいつも英語の知識をひけらかす。

(かれ)はいつも英語(えいご)知識(ちしき)をひけらかす。
He always parades his knowledge of English.
Sentence

しかし贈り物をひけらかすことは、何も持ってこなかった客を当惑させることになりかねない。

しかし(おく)(もの)をひけらかすことは、(なに)()ってこなかった(きゃく)当惑(とうわく)させることになりかねない。
But showing off the presents could embarrass the guests who did not bring one.