- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
517 entries were found for ぱ.
Sentence
けど、一晩加湿器つけっぱなしで朝になると窓が結露してドボドボ・・・。
けど、一 晩 加湿器 つけっぱなしで朝 になると窓 が結露 してドボドボ・・・。
But by leaving the humidifier on all night in the morning condensation's pouring off the windows ...
Sentence
誰かがこのテーブルに火が付いたままのタバコをおきっぱなしにしました。
Someone left a burning cigarette on the table.
Sentence
くーっ、ビールが五臓六腑にしみわたる。やっぱり仕事の後はビールだね。
くーっ、ビールが五臓六腑 にしみわたる。やっぱり仕事 の後 はビールだね。
Ahhh! Feel that beer seep into every fiber of my being. Yep, nothing beats a cold one after work.
Sentence
エンジンをかけっぱなしにしておいたので、すぐに行かなければならない。
エンジンをかけっぱなしにしておいたので、すぐに行 かなければならない。
I have to go soon because I left the engine running.
Sentence
６月末に参加者を募ったら１週間弱で約５００席が予約でいっぱいになった。
６月末 に参加者 を募 ったら１週間弱 で約 ５００席 が予約 でいっぱいになった。
When participants were sought at the end of June all, about 500, seats were reserved in under a week.
Sentence
北海道に行ったら、やっぱり海の幸を食べないと行った意味がないでしょう。
A trip to Hokkaido is not a trip to Hokkaido unless you try the seafood.
Sentence
昨日洗濯物を外に干しっぱなしにしたら、朝にはカチンカチンに凍っていた。
I hung the laundry out to dry last night and by morning it had frozen hard as a rock.
Sentence
やっぱりいつも英語を話していないと急に話そうとしても口がまわらないね。
やっぱりいつも英語 を話 していないと急 に話 そうとしても口 がまわらないね。
You get rusty if you haven't spoken English for a long time.
Sentence
考えたんだけど、やっぱりこういうのはよくないから、今日を限りに別れよう。
I've thought about it, and what we're doing is just not right, so let's break up after today.
Sentence
ひんぱんに吐血する場合は、救急車を呼ぶか、近くの内科医に往診してもらう。
ひんぱんに吐血 する場合 は、救急車 を呼 ぶか、近 くの内科医 に往診 してもらう。
If you frequently spit-up blood you should call an ambulance or have a nearby physician make a house call.