Sentence

ぐでんぐでんに酔っぱらっている。

ぐでんぐでんに()っぱらっている。
He is dead drunk.
Sentence

きっぱりと彼の頼みを断りなさい。

きっぱりと(かれ)(たの)みを(ことわ)りなさい。
Turn him down once for all.
Sentence

おっぱいはまだそんなに出ません。

おっぱいはまだそんなに()ません。
Her breasts don't give much milk yet.
Sentence

汽車はバスよりひんぱんに来ます。

汽車(きしゃ)はバスよりひんぱんに()ます。
Locomotives come more often than buses do.
Sentence

和菓子にはやっぱり日本茶が合う。

和菓子(わがし)にはやっぱり日本(にっぽん)(ちゃ)()う。
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.
Sentence

番号を奇麗さっぱり忘れてしまった。

番号(ばんごう)奇麗(きれい)さっぱり(わす)れてしまった。
I completely forgot the number.
Sentence

正直どいつもこいつもパッとしない。

正直(しょうじき)どいつもこいつもパッとしない。
Frankly, no one really stands out.
Sentence

浴室を散らかしっぱなしにしないで。

浴室(よくしつ)()らかしっぱなしにしないで。
Don't leave the bathroom in such a mess.
Sentence

母はぱちっとハンドバッグを閉めた。

(はは)はぱちっとハンドバッグを()めた。
Mother closed her purse with a snap.
Sentence

彼女は目に涙をいっぱいためていた。

彼女(かのじょ)()(なみだ)をいっぱいためていた。
Her eyes were filled with tears.