This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

タイヤに空気をいっぱい入れよ。

タイヤに空気(くうき)をいっぱい(はい)れよ。
Fill the tires with air.
Sentence

その部屋は人でいっぱいだった。

その部屋(へや)(ひと)でいっぱいだった。
The room was filled with people.
Sentence

その政治家は今元気いっぱいだ。

その政治家(せいじか)(いま)元気(げんき)いっぱいだ。
The statesman is now in full vigor.
Sentence

その子は好奇心いっぱいだった。

その()好奇心(こうきしん)いっぱいだった。
The child was full of curiosity.
Sentence

そのミルクはすっぱい味がした。

そのミルクはすっぱい(あじ)がした。
The milk tasted sour.
Sentence

そのかごは苺でいっぱいでした。

そのかごは(いちご)でいっぱいでした。
The basket was filled with strawberries.
Sentence

この飲み物は酸っぱい味がする。

この()(もの)()っぱい(あじ)がする。
This drink tastes sour.
Sentence

このりんごはすっぱい味がする。

このりんごはすっぱい(あじ)がする。
This apple tastes sour.
Sentence

このミルクはすっぱい味がする。

このミルクはすっぱい(あじ)がする。
This milk tastes sour.
Sentence

このブドウはすっぱい味がする。

このブドウはすっぱい(あじ)がする。
These grapes taste sour.