Sentence

機会があれば職を変えるべきだ。

機会(きかい)があれば(しょく)()えるべきだ。
You should change your job if the occasion arises.
Sentence

お天気はこの上なくすばらしい。

天気(てんき)はこの(うえ)なくすばらしい。
The weather is as nice as nice can be.
Sentence

おまえは行かなければならない。

おまえは()かなければならない。
You have to go.
Sentence

たばこを吸うことは害を与える。

たばこを()うことは(がい)(あた)える。
Smoking does you harm.
Sentence

躊躇すれば機会は二度とこない。

躊躇(ちゅうちょ)すれば機会(きかい)二度(にど)とこない。
He who hesitates is lost.
Sentence

和平会談はしばらく延期された。

和平(わへい)会談(かいだん)はしばらく延期(えんき)された。
The peace talks have been suspended for a while.
Sentence

恋愛と戦争では手段を選ばない。

恋愛(れんあい)戦争(せんそう)では手段(しゅだん)(えら)ばない。
All's fair in love and war.
Sentence

列車が私たちの側を通り過ぎた。

列車(れっしゃ)(わたし)たちの(がわ)(とお)()ぎた。
The train passed by us.
Sentence

例えば、君は英語が好きですか。

(たと)えば、(きみ)英語(えいご)()きですか。
For example, do you like English?
Sentence

近所の人たちは彼をばかにした。

近所(きんじょ)(ひと)たちは(かれ)をばかにした。
The neighbors made a fool of him.