Sentence

彼は一日中遊んでばかりいる。

(かれ)(いち)日中(にちちゅう)(あそ)んでばかりいる。
He does nothing but play all day.
Sentence

彼は一言で言うならば詩人だ。

(かれ)一言(ひとこと)()うならば詩人(しじん)だ。
He is, in a word, a poet.
Sentence

今帰らなければなりませんか。

(いま)(かえ)らなければなりませんか。
Must I come home now?
Sentence

彼は委員会の議長に選ばれた。

(かれ)委員会(いいんかい)議長(ぎちょう)(えら)ばれた。
He was elected chairman of the committee.
Sentence

出来れば明日までに帰ります。

出来(でき)れば明日(あした)までに(かえ)ります。
I'll be back by tomorrow, if possible.
Sentence

どうすれば君と連絡がとれる。

どうすれば(きみ)連絡(れんらく)がとれる。
How can I reach you?
Sentence

彼はばかなことをやっている。

(かれ)はばかなことをやっている。
He is being foolish.
Sentence

彼はチームの一員に選ばれた。

(かれ)はチームの一員(いちいん)(えら)ばれた。
He was chosen to be a member of the team.
Sentence

何を持って行けばいいですか。

(なに)()って()けばいいですか。
What should I bring?
Sentence

マイクはクラスで一番できる。

マイクはクラスで一番(いちばん)できる。
Mike is the brightest student in class.