This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は一日中遊んでばかりいる。

(かれ)(いち)日中(にちちゅう)(あそ)んでばかりいる。
He does nothing but play all day.
Sentence

彼は一言で言うならば詩人だ。

(かれ)一言(ひとこと)()うならば詩人(しじん)だ。
He is, in a word, a poet.
Sentence

今帰らなければなりませんか。

(いま)(かえ)らなければなりませんか。
Must I come home now?
Sentence

彼は委員会の議長に選ばれた。

(かれ)委員会(いいんかい)議長(ぎちょう)(えら)ばれた。
He was elected chairman of the committee.
Sentence

出来れば明日までに帰ります。

出来(でき)れば明日(あした)までに(かえ)ります。
I'll be back by tomorrow, if possible.
Sentence

どうすれば君と連絡がとれる。

どうすれば(きみ)連絡(れんらく)がとれる。
How can I reach you?
Sentence

彼はばかなことをやっている。

(かれ)はばかなことをやっている。
He is being foolish.
Sentence

彼はチームの一員に選ばれた。

(かれ)はチームの一員(いちいん)(えら)ばれた。
He was chosen to be a member of the team.
Sentence

何を持って行けばいいですか。

(なに)()って()けばいいですか。
What should I bring?
Sentence

マイクはクラスで一番できる。

マイクはクラスで一番(いちばん)できる。
Mike is the brightest student in class.