Sentence

すぐそばでかすかな音がした。

すぐそばでかすかな(おと)がした。
I heard a faint sound nearby.
Sentence

君はもう寝なければならない。

(きみ)はもう()なければならない。
You must go to bed now.
Sentence

彼女はすぐそばに住んでいる。

彼女(かのじょ)はすぐそばに()んでいる。
She lives quite close by.
Sentence

人生いいことばかりではない。

人生(じんせい)いいことばかりではない。
Life is not all fun.
Sentence

バスで旧友にばったり会った。

バスで旧友(きゅうゆう)にばったり()った。
I bumped into an old friend on the bus.
Sentence

彼女はクラスで一番幸せです。

彼女(かのじょ)はクラスで一番(いちばん)(しあわ)せです。
She is the happiest in her class.
Sentence

今度はあなたが運転する番だ。

今度(こんど)はあなたが運転(うんてん)する(ばん)だ。
It's your turn to drive.
Sentence

2、3日もすればよくなるよ。

2、3(にち)もすればよくなるよ。
It'll pass in a few days.
Sentence

鉛筆を買っておけばよかった。

鉛筆(えんぴつ)()っておけばよかった。
He should have bought some pencils.
Sentence

手を伸ばし彼の肩をたたいた。

()()ばし(かれ)(かた)をたたいた。
I reached for and tapped his shoulder.