Sentence

それは本当にすばらしいです。

それは本当(ほんとう)にすばらしいです。
It is really wonderful.
Sentence

十中八九彼が選ばれるだろう。

十中八九(じゅっちゅうはっく)(かれ)(えら)ばれるだろう。
Ten to one he will be chosen.
Sentence

赤いばらは愛を意味している。

(あか)いばらは(あい)意味(いみ)している。
A red rose means love.
Sentence

私はジョンと呼ばれています。

(わたし)はジョンと()ばれています。
I am called John.
Sentence

今日中に宿題が終わればなあ。

今日中(きょうちゅう)宿題(しゅくだい)()わればなあ。
If only I could be through with my homework today!
Sentence

私は地球上で一番幸せな男だ。

(わたし)地球上(ちきゅうじょう)一番(いちばん)(しあわ)せな(おとこ)だ。
I am the happiest man on earth.
Sentence

これは世界中で一番長い橋だ。

これは世界中(せかいじゅう)一番(いちばん)(なが)(はし)だ。
This is longer than any other bridge in the world.
Sentence

持てば持つほど、欲しくなる。

()てば()つほど、()しくなる。
The more you have, the more you want.
Sentence

大人はしばしば変化を恐れる。

大人(おとな)はしばしば変化(へんか)(おそ)れる。
Older people often fear change.
Sentence

よい魚も3日たてば臭くなる。

よい(さかな)も3(にち)たてば(くさ)くなる。
The best fish smell when they are three days old.