This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

しばらく様子をみましょう。

しばらく様子(ようす)をみましょう。
Let's wait for a while and see how you do.
Sentence

5番のバスに乗って下さい。

(ばん)のバスに()って(くだ)さい。
You should take the number 5 bus.
Sentence

今度はあなたが歌う番です。

今度(こんど)はあなたが(うた)(ばん)です。
It's your turn to sing.
Sentence

彼はだれでも喜ばせたがる。

(かれ)はだれでも(よろこ)ばせたがる。
He is anxious to please everybody.
Sentence

机の上にかばんがあります。

(つくえ)(うえ)にかばんがあります。
There is a bag on the desk.
Sentence

たばこはやめると誓います。

たばこはやめると(ちか)います。
I give my pledge that I will quit smoking.
Sentence

彼はその本へ手を伸ばした。

(かれ)はその(ほん)()()ばした。
He reached out for the book.
Sentence

あの小さい星が一番明るい。

あの(ちい)さい(ほし)一番(いちばん)(あか)るい。
That small star is brightest.
Sentence

それをしなければと思った。

それをしなければと(おも)った。
I thought I must do it.
Sentence

彼はすばらしい選手ですね。

(かれ)はすばらしい選手(せんしゅ)ですね。
He is a good athlete.