This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

どの果物が一番好きですか。

どの果物(くだもの)一番(いちばん)()きですか。
What fruit do you like the best?
Sentence

あの窓のそばの机を使うな。

あの(まど)のそばの(つくえ)使(つか)うな。
Don't use the desk by that window.
Sentence

勝子は英語でクラス一番だ。

勝子(かつこ)英語(えいご)でクラス一番(いちばん)だ。
Katsuko leads her class in English.
Sentence

あなたは本当にすばらしい。

あなたは本当(ほんとう)にすばらしい。
You're really wonderful.
Sentence

つばさはとても速い電車だ。

つばさはとても(はや)電車(でんしゃ)だ。
The Tsubasa is a very fast train.
Sentence

人間の力は自然に及ばない。

人間(にんげん)(ちから)自然(しぜん)(およ)ばない。
Nature is beyond mortal control.
Sentence

彼女が今生きていればなあ。

彼女(かのじょ)(いま)()きていればなあ。
I wish she were alive now.
Sentence

なかなか妙案が浮かばない。

なかなか妙案(みょうあん)()かばない。
Bright ideas never occur to me.
Sentence

彼らは変わり番に勤務した。

(かれ)らは()わり(ばん)勤務(きんむ)した。
They were on duty by turns.
Sentence

私は、かばんを1点買った。

(わたし)は、かばんを1(てん)()った。
I bought a piece of baggage.