This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

湖が彼の家のそばにあった。

(みずうみ)(かれ)(いえ)のそばにあった。
The lake was adjacent to his house.
Sentence

彼等は会えば必ず口論する。

彼等(かれら)()えば(かなら)口論(こうろん)する。
They never meet without quarreling.
Sentence

彼女を見れば、好きになる。

彼女(かのじょ)()れば、()きになる。
To see her is to love her.
Sentence

lilyと呼ばれています。

lilyと()ばれています。
It is called a lily.
Sentence

手足をいっぱいに伸ばした。

手足(てあし)をいっぱいに()ばした。
I got out of bed and had a good stretch.
Sentence

たばこの量を減らしなさい。

たばこの(りょう)()らしなさい。
You should smoke less.
Sentence

彼女は余命いくばくもない。

彼女(かのじょ)余命(よめい)いくばくもない。
Her days are numbered.
Sentence

一番暑い季節はいつですか。

一番(いちばん)(あつ)季節(きせつ)はいつですか。
Which is the hottest of all the seasons?
Sentence

どの科目が一番好きですか。

どの科目(かもく)一番(いちばん)()きですか。
Which subject do you like best?
Sentence

昨日彼のかばんが盗まれた。

昨日(きのう)(かれ)のかばんが(ぬす)まれた。
His bag was stolen yesterday.