This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

君は行かなければならない。

(きみ)()かなければならない。
It's necessary for you to go.
Sentence

その試合はすばらしかった。

その試合(しあい)はすばらしかった。
The game was excellent.
Sentence

頼めば、その華はもらえる。

(たの)めば、その(はな)はもらえる。
The flower is yours for the asking.
Sentence

今、ここがパリならばなあ。

(いま)、ここがパリならばなあ。
I wish I were in Paris now.
Sentence

羊飼いが羊の番をしていた。

(ひつじ)()いが(ひつじ)(ばん)をしていた。
There were shepherds keeping watch over their flock.
Sentence

用紙の一番下に名前を書け。

用紙(ようし)一番下(いちばんか)名前(なまえ)()け。
Write your name at the bottom of the paper.
Sentence

郵便局のそばを通っていく。

郵便局(ゆうびんきょく)のそばを(とお)っていく。
I'm going by the post office.
Sentence

君は靴を脱ぐには及ばない。

(きみ)(くつ)()ぐには(およ)ばない。
You need not take off your shoes.
Sentence

出来れば、釣りに行きたい。

出来(でき)れば、()りに()きたい。
I would like to go fishing, if possible.
Sentence

私は地中海が一番好きです。

(わたし)地中海(ちちゅうかい)一番(いちばん)()きです。
I like the Mediterranean Sea best.