Sentence

君はああ言えばこう言うね。

(きみ)はああ()えばこう()うね。
You always talk back to me, don't you?
Sentence

さいさき良ければ半ば成功。

さいさき()ければ(なか)成功(せいこう)
Well begun is half done.
Sentence

トムは家族で一番背が高い。

トムは家族(かぞく)一番(いちばん)()(たか)い。
Tom is the tallest in his family.
Sentence

私は列の一番後ろに立った。

(わたし)(れつ)一番(いちばん)(うし)ろに()った。
I took my place at the end of the line.
Sentence

人は正直でなければならぬ。

(ひと)正直(しょうじき)でなければならぬ。
A man must be honest.
Sentence

珍客も3日いれば鼻につく。

珍客(ちんきゃく)も3(にち)いれば(はな)につく。
Even a rare guest wears out his welcome after three days.
Sentence

そこですばらしい滝を見た。

そこですばらしい(たき)()た。
I saw a wonderful fall there.
Sentence

つばさの客車は何両ですか。

つばさの客車(きゃくしゃ)(なん)(りょう)ですか。
How many cars does the Tsubasa have?
Sentence

天気さえ良ければ行きます。

天気(てんき)さえ()ければ()きます。
I will go, provided the weather is clear.
Sentence

しばらく考えさせて下さい。

しばらく(かんが)えさせて(くだ)さい。
Let me think for a while.