This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女の才能はすばらしい。

彼女(かのじょ)才能(さいのう)はすばらしい。
Her talent is amazing.
Sentence

もっと私の側に来なさい。

もっと(わたし)(がわ)()なさい。
Come closer to me.
Sentence

何かしなければならない。

(なに)かしなければならない。
I have to do something.
Sentence

つばめはとても速く飛ぶ。

つばめはとても(はや)()ぶ。
A swallow flies very swiftly.
Sentence

彼女が生きていればなあ。

彼女(かのじょ)()きていればなあ。
I wish she were alive now.
Sentence

時間があれば電話します。

時間(じかん)があれば電話(でんわ)します。
I will call you up, provided that I have time.
Sentence

彼女が今生きていればな。

彼女(かのじょ)(いま)()きていればな。
I wish she were alive now.
Sentence

けが人は病院へ運ばれた。

けが(にん)病院(びょういん)(はこ)ばれた。
The injured man was carried to the hospital.
Sentence

結果良ければすべて良し。

結果(けっか)()ければすべて()し。
The end justifies the means.
Sentence

手術をすれば治りますか。

手術(しゅじゅつ)をすれば(なお)りますか。
Will surgery help it?