This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼の肩ばかり持つなよ。

(かれ)(かた)ばかり()つなよ。
Don't always take sides with him.
Sentence

行かなければならない。

()かなければならない。
You have to go.
Sentence

彼にお金を払わせれば?

(かれ)にお(かね)(はら)わせれば?
Let him pay for it.
Sentence

これは私のかばんです。

これは(わたし)のかばんです。
This is my bag.
Sentence

すばらしい休暇だった。

すばらしい休暇(きゅうか)だった。
We had a wonderful holiday.
Sentence

言い訳ばかりするなよ。

(いわけ)()ばかりするなよ。
Don't just keep making excuses.
Sentence

彼が一番成功しそうだ。

(かれ)一番(いちばん)成功(せいこう)しそうだ。
He is most likely to succeed.
Sentence

私は彼女の側に座った。

(わたし)彼女(かのじょ)(がわ)(すわ)った。
I sat beside her.
Sentence

私のそばに座りなさい。

(わたし)のそばに(すわ)りなさい。
Sit beside me.
Sentence

猫は化けると言われる。

(ねこ)()けると()われる。
It is said that cats can shape-change.