Sentence

彼は一生懸命がんばる。

(かれ)一生懸命(いっしょうけんめい)がんばる。
He tries hard.
Sentence

彼はばかなまねをした。

(かれ)はばかなまねをした。
He acted the fool.
Sentence

喧嘩のそば杖を食った。

喧嘩(けんか)のそば(つえ)()った。
I got involved in other people's quarrel.
Sentence

引けばドアが開きます。

()けばドアが(ひら)きます。
You have to pull that door to open it.
Sentence

あえて行くに及ばない。

あえて()くに(およ)ばない。
You need not take the trouble to go.
Sentence

彼はいわば学者ばかだ。

(かれ)はいわば学者(がくしゃ)ばかだ。
He is, so to speak, a learned fool.
Sentence

学んで思わざれば暗し。

(まな)んで(おも)わざれば(くら)し。
Learning without thought is labor lost.
Sentence

彼はそれを蹴飛ばした。

(かれ)はそれを蹴飛(けと)ばした。
He kicked it.
Sentence

彼の新車はすばらしい。

(かれ)新車(しんしゃ)はすばらしい。
His new car is a beauty.
Sentence

車はすばらしい発明だ。

(くるま)はすばらしい発明(はつめい)だ。
The automobile is a wonderful invention.