This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

そのかばんは忘れ物だ。

そのかばんは(わす)(もの)だ。
The bag has been left behind.
Sentence

彼は名ばかりの会長だ。

(かれ)()ばかりの会長(かいちょう)だ。
He is the president in name only.
Sentence

彼は父親には及ばない。

(かれ)父親(ちちおや)には(およ)ばない。
He is not equal to his father.
Sentence

そうすれば一挙両得だ。

そうすれば一挙両得(いっきょりょうとく)だ。
It will kill two birds with one stone.
Sentence

彼は大統領に選ばれた。

(かれ)大統領(だいとうりょう)(えら)ばれた。
He was elected president.
Sentence

その調子でがんばって。

その調子(ちょうし)でがんばって。
Keep it up.
Sentence

東京はすばらしかった。

東京(とうきょう)はすばらしかった。
Tokyo was really wonderful.
Sentence

太陽は一番明るい星だ。

太陽(たいよう)一番(いちばん)(あか)るい(ほし)だ。
The sun is the brightest star.
Sentence

彼は笑ってばかりいる。

(かれ)(わら)ってばかりいる。
He does nothing but laugh.
Sentence

今度は我々が笑う番だ。

今度(こんど)我々(われわれ)(わら)(ばん)だ。
It is our turn to laugh.