Sentence

うちの犬はジョニーと呼ばれている。

うちの(いぬ)はジョニーと()ばれている。
We call our dog Johnnie.
Sentence

宿題の一番最後の問題をやったかい。

宿題(しゅくだい)一番(いちばん)最後(さいご)問題(もんだい)をやったかい。
Did you do the last problem of the homework?
Sentence

彼女がアメリカ人だとばかり思った。

彼女(かのじょ)がアメリカ(じん)だとばかり(おも)った。
I took her for an American.
Sentence

彼を破滅させたのはばくちであった。

(かれ)破滅(はめつ)させたのはばくちであった。
It was gambling that brought about his ruin.
Sentence

スポーツはしばらく控えてください。

スポーツはしばらく(ひか)えてください。
You have to give up sports for a while.
Sentence

君は指示に従っていればいいのです。

(きみ)指示(しじ)(したが)っていればいいのです。
You have only to follow the directions.
Sentence

エベレストは世界で一番高い山です。

エベレストは世界(せかい)一番(いちばん)(たか)(やま)です。
Everest is the highest mountain in the world.
Sentence

始まりがよければ半分できたも同じ。

(はじ)まりがよければ半分(はんぶん)できたも(おな)じ。
Well begun is half done.
Sentence

よろしければすぐにお越しください。

よろしければすぐにお()しください。
Please come here soon if you don't mind.
Sentence

彼は猫のように四つんばいにはった。

(かれ)(ねこ)のように()つんばいにはった。
He crept on all fours like a cat.