Sentence

このバスに乗れば博物館に行けます。

このバスに()れば博物館(はくぶつかん)()けます。
This bus will take you to the museum.
Sentence

あなたが歌うのがしばしば聞こえる。

あなたが(うた)うのがしばしば()こえる。
We often hear you sing.
Sentence

彼女は手紙をばらばらに引き裂いた。

彼女(かのじょ)手紙(てがみ)をばらばらに()()いた。
She tore the letter into pieces.
Sentence

君は彼の助言に従いさえすればよい。

(きみ)(かれ)助言(じょげん)(したが)いさえすればよい。
All that you have to do is to follow his advice.
Sentence

彼女は自分で行かねばならなかった。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)()かねばならなかった。
She had to go herself.
Sentence

この犬は言わばうちの家族の一員だ。

この(いぬ)()わばうちの家族(かぞく)一員(いちいん)だ。
This dog is, so to speak, a member of our family.
Sentence

2枚の靴下は1足の靴下と呼ばれる。

(まい)靴下(くつした)は1(そく)靴下(くつした)()ばれる。
Two stockings are called a pair of stockings.
Sentence

彼女は私に電話をかけてばかりいた。

彼女(かのじょ)(わたし)電話(でんわ)をかけてばかりいた。
She was always telephoning me.
Sentence

彼女は子供たちをそばに呼び集めた。

彼女(かのじょ)子供(こども)たちをそばに()(あつ)めた。
She gathered her children about her.
Sentence

一番面白い私の友達はジェシーです。

一番(いちばん)面白(おもしろ)(わたし)友達(ともだち)はジェシーです。
My most interesting friend is Jessie.