Sentence

彼女は目が一番美しい。

彼女(かのじょ)()一番(いちばん)(うつく)しい。
Her eyes are her best feature.
Sentence

朱に交われば赤くなる。

(しゅ)(まじ)われば(あか)くなる。
He who touches pitch shall be defiled therewith.
Sentence

すばらしい天気だった。

すばらしい天気(てんき)だった。
The weather was gorgeous.
Sentence

あと一人、いればなあ。

あと(いち)(にん)、いればなあ。
We could really use another person around here.
Sentence

私は一番下の階にいる。

(わたし)一番下(いちばんか)(かい)にいる。
I live on the bottom floor.
Sentence

雨がやめばいいのにな。

(あめ)がやめばいいのにな。
If only it would stop raining!
Sentence

しばしの沈黙があった。

しばしの沈黙(ちんもく)があった。
There was a silence.
Sentence

山の空気はすばらしい。

(やま)空気(くうき)はすばらしい。
The air in the mountain is fresh and clean.
Sentence

あなたの歌う番ですよ。

あなたの(うた)(ばん)ですよ。
It's your turn to sing.
Sentence

私の街は海の側にある。

(わたし)(まち)(うみ)(がわ)にある。
My town is by the sea.