Sentence

静かにしていなければいけません。

(しず)かにしていなければいけません。
You must keep quiet.
Sentence

その子は1日中泣いてばかりいた。

その()は1日中(にちちゅう)()いてばかりいた。
The boy did nothing but cry all day long.
Sentence

うそをついたので彼は罰を受けた。

うそをついたので(かれ)(ばち)()けた。
Because he lied, he was punished.
Sentence

彼の命令を実行しなければならぬ。

(かれ)命令(めいれい)実行(じっこう)しなければならぬ。
We must execute his orders.
Sentence

ミホは私が一番好きな女の子です。

ミホは(わたし)一番(いちばん)()きな(おんな)()です。
Miho is the girl I like best.
Sentence

ピンポンは卓球とも呼ばれている。

ピンポンは卓球(たっきゅう)とも()ばれている。
Ping-Pong is also called table tennis.
Sentence

怠惰がしばしば貧乏の原因になる。

怠惰(たいだ)がしばしば貧乏(びんぼう)原因(げんいん)になる。
Idleness often accounts for poverty.
Sentence

彼の秘密は近々あばかれるだろう。

(かれ)秘密(ひみつ)近々(ちかぢか)あばかれるだろう。
His secret will be disclosed soon.
Sentence

あなたって本当にすばらしい人ね。

あなたって本当(ほんとう)にすばらしい(ひと)ね。
You're a wonderful guy.
Sentence

私の事務所は5番街に面している。

(わたし)事務所(じむしょ)は5番街(ばんがい)(めん)している。
My office faces Fifth Avenue.