Sentence

教育の年限を今より延ばすべきだ。

教育(きょういく)年限(ねんげん)(いま)より()ばすべきだ。
Education should be carried further than it is now.
Sentence

彼は計画を立てれば必ず実行する。

(かれ)計画(けいかく)()てれば(かなら)実行(じっこう)する。
He never makes a plan without putting it into practice.
Sentence

君はここに署名しさえすればよい。

(きみ)はここに署名(しょめい)しさえすればよい。
You have only to sign your name here.
Sentence

彼は去年たばこを吸うのをやめた。

(かれ)去年(きょねん)たばこを()うのをやめた。
He stopped smoking last year.
Sentence

私は今朝ここに着いたばかりです。

(わたし)今朝(けさ)ここに()いたばかりです。
I just got here this morning.
Sentence

どうかしばらく私を一人にさせて。

どうかしばらく(わたし)(いち)(にん)にさせて。
Please don't interrupt me for a while.
Sentence

私は医者に行かなければならない。

(わたし)医者(いしゃ)()かなければならない。
I must pay a visit to the doctor.
Sentence

彼は学問ばかりでなく経験もある。

(かれ)学問(がくもん)ばかりでなく経験(けいけん)もある。
He has experience as well as learning.
Sentence

彼は学生並みから言えば勤勉です。

(かれ)学生並(がくせいな)みから()えば勤勉(きんべん)です。
He is a diligent student, as students go.
Sentence

彼は学識ばかりでなく経験もある。

(かれ)学識(がくしき)ばかりでなく経験(けいけん)もある。
He has not only learning but experience.