Sentence

そんなばかげた考えは捨てなさい。

そんなばかげた(かんが)えは()てなさい。
Put away such a foolish idea.
Sentence

私は借金を返さなければならない。

(わたし)借金(しゃっきん)(かえ)さなければならない。
I must repay the debt.
Sentence

私は始発電車に乗らねばならない。

(わたし)始発(しはつ)電車(でんしゃ)()らねばならない。
I must catch the first train.
Sentence

私が君と同じように若ければなあ。

(わたし)(きみ)(おな)じように(わか)ければなあ。
I wish I were as young as you.
Sentence

僕はしばしば彼女と文通している。

(ぼく)はしばしば彼女(かのじょ)文通(ぶんつう)している。
I frequently correspond with her.
Sentence

私の家におばけが出たのは本当だ。

(わたし)(いえ)におばけが()たのは本当(ほんとう)だ。
It's true that a ghost appeared at my house.
Sentence

とにかく来てくださればうれしい。

とにかく()てくださればうれしい。
At any rate, I hope you can come.
Sentence

北米でいちばん高い山は何ですか。

北米(ほくべい)でいちばん(たか)(やま)(なに)ですか。
What is the highest mountain in North America?
Sentence

冒険をしなければ何も得られない。

冒険(ぼうけん)をしなければ(なに)()られない。
Nothing ventured, nothing gained.
Sentence

冒険をしなければ何も始まらない。

冒険(ぼうけん)をしなければ(なに)(はじ)まらない。
Nothing ventured, nothing gained.