Sentence

1時間もたてば彼は帰ってきます。

時間(じかん)もたてば(かれ)(かえ)ってきます。
He will be back in an hour.
Sentence

明日雨が降らなければいいと思う。

明日(あした)(あめ)()らなければいいと(おも)う。
I hope it does not rain tomorrow.
Sentence

あなたは懸命に勉強をすればよい。

あなたは懸命(けんめい)勉強(べんきょう)をすればよい。
It would be good for you to study eagerly.
Sentence

この箱はかさばりすぎて運べない。

この(はこ)はかさばりすぎて(はこ)べない。
This box is too bulky to carry.
Sentence

十分に注意しなければいけないな。

十分(じゅうぶん)注意(ちゅうい)しなければいけないな。
We should be very careful.
Sentence

ケリーの一番新しい本が先週出た。

ケリーの一番(いちばん)(あたら)しい(ほん)先週(せんしゅう)()た。
Kelly's latest book appeared last week.
Sentence

犬の世話をしなければなりません。

(いぬ)世話(せわ)をしなければなりません。
You must take care of your dog.
Sentence

すべてのものがすばらしく見えた。

すべてのものがすばらしく()えた。
Everything looked nice.
Sentence

それは彼らの側での間違いだった。

それは(かれ)らの(がわ)での間違(まちが)いだった。
It was a mistake on their part.
Sentence

名前を呼ばれて胸がどきどきした。

名前(なまえ)()ばれて(むね)がどきどきした。
My heart beat when I heard my name called.