This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

多く持てば持つほど欲しくなる。

(おお)()てば()つほど()しくなる。
The more you have, the more you want.
Sentence

彼が義務を果たすのが一番良い。

(かれ)義務(ぎむ)()たすのが一番(いちばん)()い。
It is best that he should do his duty.
Sentence

赤いものもあれば白いのもある。

(あか)いものもあれば(しろ)いのもある。
Some are red and others are white.
Sentence

言うことに気をつけねばならぬ。

()うことに()をつけねばならぬ。
You should be careful what you say.
Sentence

彼がばかだなんてとんでもない。

(かれ)がばかだなんてとんでもない。
He is anything but a fool.
Sentence

どちらかと言えば行きたくない。

どちらかと(いい)えば()きたくない。
I would rather not go.
Sentence

このひどい学校にはおさらばだ。

このひどい学校(がっこう)にはおさらばだ。
I'll bid farewell to this stinking school.
Sentence

誰が一番先に来ると思いますか。

(だれ)一番先(いちばんさき)()ると(おも)いますか。
Who do you think will come first?
Sentence

私は葡萄ゼリーが一番好きです。

(わたし)葡萄(ぶどう)ゼリーが一番(いちばん)()きです。
I like grape jelly best.
Sentence

犯罪にはすべて罰が必要である。

犯罪(はんざい)にはすべて(ばっ)必要(ひつよう)である。
Every crime calls for punishment.